If you want to send notes with the Custom email, you have to first go to Apps → Custom Order Status → Orders. You can click on the order status you want to edit. In the Private Note section, you can put comments and notes for recipients of additional emails. The comments and notes from the Public Note section will go to the customer. In the emails, the notes shortcodes need to be present.
